译文
如今已经没有人培养重用英贤。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
听说(shuo)金(jin)国人要把我长留不放,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
知(zhì)明
花丛中摆下一壶好酒,无相知作(zuo)陪独自酌饮。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
挑:挑弄、引动。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
73、聒(guō):喧闹。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”