译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春来,绿水(shui)新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样(yang)遥远。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)蒌蒿。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗(su)珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸(xing)逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
回忆汴(bian)京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
111、前世:古代。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(69)轩翥:高飞。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。