译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
远大的志向破灭(mie)之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深(shen)厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑(bei)铭。我反复读诵,真是感愧交并。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲(xi)之龙腾虎跃的字形。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
36.远者:指湘夫人。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(25)识(zhì):标记。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑸保:拥有。士:指武士。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
11.晞(xī):干。