译文
己巳年三月写此文。
野雉(zhi)受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如(ru)同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块(kuai)读书的料。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能(neng)一声长叹。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”