译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
范氏逃(tao)亡的(de)时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是(shi),这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那(na)口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬(miu)了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性(xing)命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
寒冬腊月里,草根也发甜,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑾万姓:百姓。以:因此。
3.建业:今南京市。
零:落下。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
①何事:为什么。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。