译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不(bu)见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高(gao)楼,整(zheng)(zheng)天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各(ge)种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。