译文
象故侯流落为(wei)民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我心知我在皇上那(na)里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍(zhen)重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
故乡家园,令人伤心断肠的地(di)方,经历了日日夜(ye)夜之后,新的柳条又长出来了!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
(23)藐藐:美貌。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
18.款:款式,规格。