译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
请问春天从这去,何时才进长安门。
门外是(shi)一座秀(xiu)丽挺拔(ba)的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
四角伸展挡住白日(ri),七层紧紧连着苍穹。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次(ci),自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
295、巫咸:古神巫。