译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
长乐宫钟声消逝在花丛外(wai),龙池杨柳沐春雨翠色更深。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那(na)清冷的月光斜照在小窗户上。
清澈(che)的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
安居的宫室已确定不变。
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
酲(chéng):醉酒。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
4哂:讥笑。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。