译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁(shui)家新来的燕子(zi)(zi)衔着泥在筑巢。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧(zhen)杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
63.格:击杀。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。