译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一(yi)别,天各一方,不(bu)知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
桃花飘(piao)落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
魂魄归来吧!
你(ni)们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛(jing)流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑥休休:宽容,气量大。
将,打算、准备。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(1)第一首词出自《全唐诗》。