译文
清晨,我告别(bie)高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
申伯勤勉能力强(qiang),王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
它们(men)在树枝上(shang)牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客(ke),强看秋浦之花。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德(de),那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说(shuo)过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许(xu)会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没(mei)有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体(ti)不埋葬乌鸦来啄食。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
239.集命:指皇天将赐天命。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
孤光:指月光。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”