译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如(ru)鸿毛一样。
清晨,连绵起伏的(de)鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好(hao)迎合了我爱好自然景色的情趣。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴(bian)太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
15、容:容纳。
(57)睨:斜视。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。