译文
灵鹫山和博南山有象的(de)祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖(zu)父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
入春已经七(qi)天了,离(li)开家已经有两年了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
树林深处,常见到麋鹿出没。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
裘:皮袍
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。