译文
你的赠诗有如春风拂面(mian),引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
岸边的杨(yang)柳青翠茂盛,野(ye)鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水(shui)面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日(ri)未来春天就已过尽,原(yuan)来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
秋色连天,平原万里。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑴萦(yíng):缠绕。
144、子房:张良。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
216、逍遥:自由自在的样子。