译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
“魂啊回来吧!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这(zhe)(zhe)种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南(nan)屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死(si)亡化为土灰。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑶凭寄:托寄,托付。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
淤(yū)泥:污泥。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
(11)潜:偷偷地
⑸金井:井口有金属之饰者。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。