译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
不要轻易将(jiang)成仙(xian)的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
日月星辰归位,秦王造福一方。
世上(先)有伯乐,然(ran)后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡(pao)着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑦荷:扛,担。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。