译文
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回(hui)望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使(shi)我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我已经栽(zai)培了很多春兰,又种植香草秋蕙(hui)一大片。
玄乌高飞送来其卵,简狄如(ru)何便有身孕?
我向(xiang)当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
你又回寺院练习禅(chan)定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
(15)蓄:养。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
[6]长瓢:饮酒器。