译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
忽然听说海上有一座被白云围(wei)绕的仙山。
江水(shui)、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
君主一旦为美色所迷,便种(zhong)下亡国祸根,用不着到宫殿长满(man)荆棘才开始悲伤。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整(zheng)顿衣裳依然显出庄重的颜容。
峡江急(ji)流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑥粘:连接。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
162、矜(jīn):夸矜。