译文
魂魄归来吧!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
忧虑的东西少了(liao)自然觉得没(mei)有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情别绪,移(yi)破了筝柱也难把怨情抒。
一行长途(tu)跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落(luo)。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
(46)争得:怎得,怎能够。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。