译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路(lu)上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
正暗自结苞含情。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树(shu)梢之上?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那(na)城西河中的明月,曾经照耀(yao)过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作(zuo)妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙(qiang)壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
11、恁:如此,这样。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
〔17〕为:创作。
②汝:你,指吴氏女子。