译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一(yi)定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
只能看见每晚从海上升起(qi),谁能知道早晨在云间隐没。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
贵(gui)戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好(hao)斗。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
④悠悠:遥远的样子。
崇山峻岭:高峻的山岭。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。