译文
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过(guo)之后冷笑一声放在一边就完(wan)事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己(ji),他日即使经历(li)千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您(nin)一定要牢牢记在心里。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
208、令:命令。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
回舟:乘船而回。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
7.绣服:指传御。