译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争(zheng)。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动(dong)着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
可以四海翱翔后,(你)能将(jiang)它怎么样?
沿(yan)着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也(ye)终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
②深井:庭中天井。
听:倾听。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
(9)率:大都。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。