译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气(qi)高。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂(hun)仿佛回天庭,天帝传话(hua)善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦(qin)女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
记得在北方边关,专(zhuan)事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
并:都。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑥淑:浦,水边。
195、前修:前贤。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。