译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞(fei)。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相(xiang)携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
羊肠坂(ban)路真崎岖,一路颠簸车轮断。
曲折(zhe)的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降(jiang)天空之晶。
秋天秀色从西而来,苍苍茫(mang)茫弥漫关中。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑺寤(wù):醒。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
211、漫漫:路遥远的样子。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。