译文
西王母亲手把持着天地的门户,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中(zhong)仍旧幽梦不断。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要(yao)离开这儿,前往浙江。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我(wo)(wo)敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
魂魄归来吧!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
187. 岂:难道。