译文
“魂啊回来吧!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
为何贤臣品德虽同,却遭受不(bu)同结局?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明(ming)时(shi)节。东风欺凌着路上的行客(ke),竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下(xia),我曾在此(ci)地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田(tian)子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚(gun)滚荡云空。
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。