译文
是我邦家有荣光。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
如果不是这里山险(xian)滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
其二
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间(jian)已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
打出泥弹,追捕猎物。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
5. 而:同“则”,就,连词。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
托:假托。
克:胜任。
伤:悲哀。
93. 罢酒:结束宴会。
解:把系着的腰带解开。