译文
我和采铅的工人,在(zai)荷花盛开的湖边洗浴。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
专心读书,不知不觉春天过完了,
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊(a)(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥(ji)饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
15.践:践踏
阡陌:田间小路