译文
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
在路途(tu)的马上渡过晚春的寒食节,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦(meng)里去寻找她的踪影。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得(de)广(guang)。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时看着细腰女在跳舞。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
燕山:府名。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑺杳冥:遥远的地方。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。