译文
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高(gao)超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意(yi)。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心(xin)里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
海燕无心与(yu)其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
⑶扑地:遍地。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
121、故:有意,故意。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
7、遂:于是。