译文
晚上我从南(nan)峰归来,女萝间的明月落下水壁。
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
天边霞光映入水中,一时(shi)水中映出的天际一片通红。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起(qi)来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘(piao)洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
35. 晦:阴暗。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
7.里正:里长。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑷扁舟:小船。
①瞰(kàn):俯视。