译文
方和圆怎能够互相配各,志向不同何(he)能彼此(ci)相安。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个(ge)人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
崇尚效法前代的三王明君。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮(lun)台北境。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
卢橘子:枇杷的果实。
泪眼:闪着泪的眼。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。