译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧(shao),化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
不能把美(mei)(mei)好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四(si)望,但见边月西(xi)沉,寒云滚滚。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
撙(zǔn):节制。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
171、浇(ào):寒浞之子。
趋:快步走。
怀:惦念。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。