译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千(qian)顷清秋。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐(yin)居。”便(一直)隐居到死去。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀(pan)龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁(suo)冷冷清清。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂(kuang)也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
耆:古称六十岁。
(74)清时——太平时代。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
44、偷乐:苟且享乐。