译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有(you)返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感(gan)觉(jue)凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红(hong)熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟(zhou)。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑(suo)翁在此垂钓(diao)。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑺尔 :你。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
侵:侵袭。