译文
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
春日里(li)贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
满目孤愁,心怀万般(ban)伤(shang)痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
快快返回故里。”
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
只需趁兴游赏
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
291、览察:察看。
6.教:让。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
贤:胜过,超过。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。