译文
不(bu)要再问前(qian)朝那些伤心的(de)往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼(ti)叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千(qian)山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七(qi)彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
你千年一清呀,必有圣人出世。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林(lin);
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑹空楼:没有人的楼房。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
72非…则…:不是…就是…。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”