译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个(ge)年头(端午节)了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢(ne)?
魂魄归来吧!
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
地:土地,疆域。
⑶避地:避难而逃往他乡。