译文
不知自己嘴,是硬还是软,
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的(de)歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
了不牵挂悠闲一身,
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
放晴高歌求醉想以此(ci)自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客(ke)。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着(zhuo)流到湘江去。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
有酒不饮怎对得天上明月?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静(jing),好象江海凝聚的波光。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤(shang)的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
⑵东西:指东、西两个方向。
(62)凝睇(dì):凝视。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
②拂:掠过。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。