译文
在(zai)路途的马上(shang)渡过晚春的寒食节,
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也(ye)到了发芽的时节。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落(luo)叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆(chou)怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听(ting)听。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⒃绝:断绝。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
8、钵:和尚用的饭碗。
13、众:人多。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。