译文
秦穆公的(de)乖乖女,喜欢吹玉箫(xiao),吟弄天上之春。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看(kan)着他们拿斧头砍断树根。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
请任意品尝各种食品。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要(yao)远行时就骑上它访名山。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过(guo),这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完(wan)全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
①何所人:什么地方人。
后之览者:后世的读者。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。