译文
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦(ying)绕岩峦转九个弯弯。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败(bai)。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑹暄(xuān):暖。
生:生长
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”