译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
花姿明丽
从前有个医生,自己夸耀自己能(neng)治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬(wu)蔑说我妖艳好淫。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
荐:供奉;呈献。
货:这里泛指财物。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。