译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢(ne)?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗(ma)?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
丝竹之所以能发出(chu)美(mei)妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
两处美好的春(chun)光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向(xiang)宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打(da)扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
交横(héng):交错纵横。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
负:背负。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。