译文
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪(lei)水(shui)。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我(wo)的白胡子(zi)染成黑色了。我看都把那长(chang)达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏(fu)犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑧双脸:指脸颊。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
颇:很,十分,非常。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
当:应当。