译文
谨慎地回旋不前(qian)没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸(xiong)。
锲(qiè)而舍之
双雁生死相许的深情连上天也(ye)嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为(wei)一抔尘土。
白日里背着药囊行医济世(shi)、手(shou)持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡(shui)着成双成对的鸳鸯。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈(bei)徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我的小师傅喝(he)醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
75、驰骛(wù):乱驰。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。