译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的(de)(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
只有精忠才能报答祖国(guo),如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下(xia)花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
可叹立身正直动辄得咎,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
5.藉:垫、衬
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
9.月徘徊:明月随我来回移动。
棱棱:威严貌。
⑶画角:古代军中乐器。