译文
石岭关山的小路呵,
其一
感伤(shang)国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一边喝酒一边高歌,人生(sheng)短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在(zai)太多!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是(shi)由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来(lai)。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
长庆三年八月十三日记。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
南面的厢(xiang)房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
行路:过路人。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。